Al-Qur'an diturunkan dalam bahasa Arab.Karena itu,ada anggapan bahwa setiap orang yang mengerti bahasa Arab mengerti isi al-Qur'an.Lebih dari itu,ada orang yang merasa telah dapat memahami dan menafsirkan al-Qur'an dengan bantuan dsn terjemahanya sekalipun ia tidak mengerti bahasa Arab.Anggapan seperti ini sebenarnya keliru sebab banyak orang yang mengerti bahasa Arab tetapi tidak mengerti isi al-Qur'an.